Kardeş ortalama konusunda bişey diyemeyeceğim ama her ikisi de sabit içerik ise yapman gereken şey yazıya ait olan div için margin-top:-3px; yaparsan dengelenebilir gibi duruyor.