ne yazık ki listeden çıkarılmış