Ben 2.3.4 kurdum. Şuan denenmiş en stabil sürüm o... (denenmişten kastım, kullanıcılar tarafından denenmiş) Ayrıca eklenti desteği de iyi durumda. Tavsiye ederim...

Gerçi ben joomla ile entegre ettiğim için de bir yerde 2.3.4 kurdum. Siz bağımsız kuruyorsanız son sürüm de iyi olabilir tabii.

Sorununuza gelecek olursak, localde kurmayı ben de becerememiştim. Sebebine gelince standart paket ile değil windows yükleme paketi diye bir paket var, ancak onunla kurabiliyorsunuz. (linux kullanıyorsanız ayrı tabii)

Ancak windows installer paketinin çalışabilmesi için de net.framework ayarı vs bir sürü marangoz işi gerekiyordu. İşyeri bilgisayarı olduğu için o ayarları yapma yetkim yoktu vs. Hasılı kelam locale kurulum yapamadım.

Uzak sunucu ise, ilk önceleri php sürümü 5.3.1.9 olduğu için ancak moodle 1.9.x kurabildim. 2.3.4 kurabilmek için ise, sunucunun 5.3.2 ye çıkmasını beklemek zorunda kaldım. Beklememizin sebebi ise, cpanel in php5.3.2 desteğini vermesini beklemek.

Bu arada, sunucunun php sürümünün 5.3.2 olması da salt yeterli değil tabii. MySQL sürümünün de 5.1.33 olması gerekiyor minimum.

Sunucunuza sormanıza gerek yok. Cpanelinize girdiğinizde solda sistem özellikleri yazar. Sol taraftaki sütunda php ve MySQL sürümlerini kontrol ediniz. Unutmayın. PHP 5.3.2 olması gerekiyor...

Eğer yukarıda bahsettiğiniz hatayı alıyorsanız, büyük ihtimalle php sürümünüz uyumsuzdur.

Kolay gelsin...