O kişilerin host firmalarının sizin mysql server IP'nize erişim izni vermesi lazım, ki bunu da yapacaklarını pek sanmıyorum. cPanel'deki Remote MySQL gibi bir menü var oraya bir bakın derim.