Güzel oldu,

mysql_select_db($database_tesisler, $tesisler);
$sorgu = mysql_query("SELECT adi FROM branslar where id=".$row_tesislerdurum["brans"]) or die(mysql_error());
$row_sorgu = mysql_fetch_assoc($sorgu);