iş teslim edildi.