bütün .tpl sayfalarınızın utf-8 olduğundan emin olun sorun büyük ihtimalle bu yüzden olabilir.
.tpl sayfaları utf-8 değil içindede yazılar zaten ı vs. şeklinde yazılmış.Utf-8 kodunu netten bakıp yazdım ama yanlış oldu sanırım bir bakarsanız sevinirim