<img src="<?php $resim = get_post_custom_values("resim"); echo $resim[0]; ?>" />

bu kodu temanızın içindeki postlara ait dosyada istediğiniz yere yapıştırırsanız her postta resim özel alanı img tagı içinde url çıkacak şekilde çıktı verir.