Veriyi çekmede bi sorunun olduğunu düşünmüyorum,senin sorunun döngüde sanırsam kodları koysan daha iyi olurdu ama neyse
Aşağıdaki şekilde dögüdeki stringleri tek stringde aralarında virgül olacak şekilde toplayabilirsin.

$top_string="";
while($son = meysql_fetch_array(mysql_query("SENİN SORGUN"))){
	$top_string .= $son['SENİN_VERİN'].",";
}
echo trim($top_string,',');