update mytable set option_name=
case 
when id=1 then 'yeniopsiyon1'
when id=2 then 'yeniopsion2'
else option_name
end