Site PHP desteklemiyor olabilir. Dosyalarda eski tip php tag kullanılıyor olabilir;
<? echo 'eski'; ?>
<?php echo 'yeni'; ?>