arkadaşlar bilen birisi yokmu bu şeyi :S