benim anladığım kadarıyla videonun embed kodunda yer alan url hatalı yazılıyor.
örneğin:
"/video.flv" şeklinde yazılmışsa 2. sitede sorun yaşarsın.
"www.site.com/video.flv" yazıyorsa sorun yaşamazsın diye düşünüyorum.
embed kodlarındaki yada xml dosyasındaki yolların doğru olarak yazılıp yazılmadığını kontrol et derim öncelikli olarak.