Codebehind'da stringbuilder ile yapmanı öneririm.
Repeater'ı doldurduğun yerde for döngüsü ile sadece slides kısmını yazdır ve scriptmanager.requestartup ile sayfaya yazdır.
slides kısmını itemtemplate ile tekrarlatsam resimlerin yolunuda resim/<%#Eval("resim")%
olarak veri tabanından çeksem nasıl olur