Codebehind'da stringbuilder ile yapmanı öneririm.
Repeater'ı doldurduğun yerde for döngüsü ile sadece slides kısmını yazdır ve scriptmanager.requestartup ile sayfaya yazdır.