$metin = 'bu kısımda senin yazıların var var bu bu bu';

$dizi = array_flip(array_count_values(explode(' ',$metin)));
asort($dizi;)
echo '<pre>';
print_r($dizi);
echo '</pre>';