html editörü karakterleri çeviriyor.

$x = htmlentities('ç'); //ç

$v = html_entity_decode('ç', ENT_COMPAT, 'UTF-8'); //ç

yazacak.

yani sql sorgularının önüne bir fonksiyon takıp bunları çevirteceksin.