makinenin kasası 90'lı yılları aratmıyor. (baltalama değil)