Şöyle bir yol izleyebilirsiniz;

Yüklemek istediğiniz dosya ile aynı adı taşıyan resmi ftp ile silin. Eğer silinmiyorsa yazma izni sorunu vardır. Durumu izin vererek çözebilirsiniz.

Büyük ihtimal alan dolduğu için kaynaklanır. Güncelleme ile ilgisi zannetmiyorum diğer arkadaşın dediği gibi.