ufak bir örnek yazdım sanırım işini görür.
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.1/jquery.js"></script>
<script>
$(document).ready(function(){
$("#form").submit(function(e){
$("#sonuc").html('');
var beden = $("#beden").val();
$("div[beden="+beden+"]").each(function(){
$("#sonuc").append("<li>Adi : "+$("span", this).text()+" | Fiyat : "+$(this).attr("fiyat")+"");
});
});
});
</script>
<div id="urunler">
<div class="urun" fiyat="15.90" beden="M"><span>a</span></div>
<div class="urun" fiyat="22.00" beden="L"><span>b</span></div>
<div class="urun" fiyat="35.00" beden="L"><span>c</span></div>
<div class="urun" fiyat="7.00" beden="XL"><span>d</span></div>
</div>
<form action="javascript:" id="form">
Beden : <input type="text" id="beden">
<input type="submit">
</form>
<hr>
Sonuc :
<ul id="sonuc">
</ul>