değiştirilir menu türkçe orda ıngilizce ayarlı