sorun nginxte değil, backend sunucunuzda (genellikle apache) eğer sunucudaki tüm sitelerde bu hatayı alıyorsanız apache kapanmıştır, tek sitede sorun var diğerleri çalışıyorsa port ayarlarında bir sorun vardır.