bu seferde 33. satır hatası verdi üstadım :S