bu satır index'in 43'üncü satırında
ve alman.php yi içerisinde herhangibir kod vermiyor hata zaten oraya ulaşamıyor betik.
bunları deneyin yol yanlış yoksa dil dosyaları dogru olabilir veya olmayabilir o ayrı mesele sadece basit olarak dizinin yolunu hatalı vermişssiniz.
dil dosyalarını yollsanız bile onunla alakalı bir durum yok.
index.php'den ile aynı dizinde lang klasörü ve içerisinde alman.php dosyasının aynen teyit etmelisiniz durum bundan ibaret.
web-yazilim@yandex.com.tr