bu sorgu performans bakımından iyi değildir. Ama önce uzun yolu tarif ediyorum.

Makaleler tablosundan sorgu yapılıyor dediniz. Öyleyse;

"SELECT * FROM makaleler..." tümcesine benzer bir sorgu mevcuttur.

bir dizi içinde sonucu listeliyor olmalısınız. while, foreach, for gibi fonksiyonlar olmalı. bu fonksiyonlar içinde şunu yazmalısınız.

döngü fonksiyonum[while, foreach, for gibi demiştik..]()
{
    //daha önce yapılan sorguda buldunuz zaten => $makale_id 
    //hakem_id var ise session ile atarsınız..
    $makale_id = ...;
    $hakem_id = ...;
    $query = mysql_query("SELECT `id` FROM `durum` WHERE `makale` = $makale_id AND `hakem` = $hakem_id");
    if(mysql_num_rows($query) == 0)
    {
         <tr></tr> ya da listelediğiniz elemanlardaki satırın html kodları...
    }
}