interval = setInterval(function(){...}, 5000);

bitirmek istediğin yerde clearInterval(interval); demelisin.

ajax ile veri döndürüyorsan dönen veri şöyle olmalı.
<script type="text/javascript">clearInterval(interval);</script>