a tagı içerisine span olarak eklersen yapabilirsin, birde böyle dener misin?

Örnek ;

<a href="#"><span class="facebook">Facebook</a>
span.facebook { 
        background: url('../resim/paylas_img.png') no-repeat 0 0; 
        width: 48px;
	height: 48px;
	display:block;
}