float:left; kullanın hem <img> hemde <span> veya her neyse yazı tagında.