pardon ben yanliş okumuşum