keypress eventi işini görür..
comboboxun keypress eventini oluştur, e argümanındaki keychar basılan tuşun kodunu döndermektedir. bunu kullanarak istediğini yapabilirsin

            if (e.KeyChar ==(char)Keys.Enter)
            {
                seninbrowser.Navigate(senincombo.Text);
            }