echo 'http://www.resim.benimkininadresi.com/$kaynak';

Böyle yazarsan almaması normal değil mi? Ya şöyle dene:

echo 'http://www.resim.benimkininadresi.com/'.$kaynak;

Ya da şöyle

echo "http://www.resim.benimkininadresi.com/$kaynak";