file_get_contents fonksiyonunu incele.
bunun yanında hazırladığın veri çekip veritabanına yazan php dosyasını cronjob ile (cpanel'de ayarları mevcut) istenilen aralıklarda çalıştırırsan otomatik güncellenen bir sistem oluşturmuş olursun.