bu tema ne yav böyle