peki bu view yazısını nasıl türkçeleştirebiliriz?