<a href="<?php next_image_link('medium' ); ?>">

şeklinde denediniz mi?.
daha önce hiç lazım olmadığı için kullanmadım.