herkese başarılar vektöreldir..