Türkçe kaliteli içeriğin azlığını dikkate alarak (sahte bir talep yaratma hevesim yoktu, bu gerçekten ve hâlâ ciddi bir boşluk), İngilizce makaleleri Türkçe'ye kazandıran bir makale sitesi düşünmüştüm ama 3 nedenle hayata geçirmekten vazgeçtim:

1- Olası yasal sorunlar: yabancı sitelerden izin almayı düşündüm ama bunun zahmetli ve maliyetli olabileceğine kanaat getirdim.

2- İşin anlamsızlaşması riski: Google Translate gibi sitelerde İngilizce - Türkçe cümle çeviri kabiliyetinin artabileceğini düşündüm (ki bu gerçekleşebilmiş değil).

3- Millî risk: okumaya niyetli değiliz.