kısaca durum bu.