Youtube'nin türkçe olması yeni bir adım. Ama benim fikrimi soracak olursanız http://www.youtube.com/yt/creators/ sayfası Türkçe dil desteği geldiği zaman Youtube Türkiye'ye ödeme yapacaktır ben böyle düşünüyorum.