siz kazanın, çevirmen arkadaşlar ölsün diyorsunuz yani.
söylemeden edemedim, kusura bakmayın ancak 3 TL altına bir de +/-100 KELİMENİN çok görülmemesini istiyorsunuz.
Hiçbir gerçek çevirmen arkadaş, bu tutara çevirmez!
Piyasanın bu şekilde düşmesine, emeklerin gitmesine ayrıca üzülüyorum. Boşuna bunca yıl okumuşuz.
Çok haklısınız ancak forumda bu fiyatın altında bile çeviri yapan var. Çeviri kaliteleri tartışılır ancak iş verenlerin de buna dikkat etmesi gerekirken tam tersi bir tutum sergiliyorlar. Burada iş veren arkadaşa da lafım yok bütçesi o kadar olabilir çeviri yaptırmak yerine türkçe makale yazdırsa daha mantıklı olur çünkü makale fiyatları çeviri fiyatlarının neredeyse yarısı. Kimse anlamıyor ancak çeviri gerçekten çok emek gerektiren bir iş!