padding: 0 10px;

şeklinde olayı çözdüm teşekkürler arkadaşlar