Kod içerisinde bulunan;

'before_widget' => '',
'after_widget' => '',
'before_title' => '',
'after_title' => '',

kısımlara temanızın yan menü yapısını giydirmeniz gerekiyor.

Örn olarak:

'before_widget' => '<div class="yanmenu">',
'after_widget' => '</div>',
'before_title' => '<ul>',
'after_title' => '</ul>',

gibi..