Bu mesele hakkında bence bir konu açılmalı ve çevirmenler arasında bir fiyat birliği sağlanmalı. En azından bu konuda kalite iddia eden yazarların buna artık dur demeleri gerekiyor.

Doğru bir düzgün çeviri yapamayıp sırf iş olsun diye buraya el atan ve neredeyse bu işi bedava hale getirenler yüzünden anlamsız bir rekabet ile piyasa tam ölü bir hale getirilmiş. Olan kaliteli yazar ve çevirmenlere oluyor. İşin kalitesi düştükçe de sektör ölü bir hale geliyor.