tablo yapısını utf8_turkish_ci ye çevirdiğinden emin misin ?