Mysqlün olduğu sunucuda sitenin bulunduğu sunucunun ip adresine izin verdiğinizde direk görmesi gerek, mysql sunucunun mysql portunun dışarıya açık olduğuna emin olun.