Sanırım sorun server tarafından kaynaklanıyor. O yüzden bahsettiğiniz apache modulü ile ilgili serverlar kategorisine konu açsaydınız daha iyi olurdu.
Daha önce bahsettiğiniz modülü kullanmadım araştırdığım kadarı ile, HTTP compression metoduymuş. Bu konuda gzip kullanmanızı öneririm.

Aynı zamanda şöyle birşey buldum.



Onun dışında, http://www.cssoptimiser.com/ aracı ile manuel olarak sıkıştırabilirsiniz css sayfasını.