jQuery kütaphanesini içe aktarıyor iseniz:

selectinize şu şekilde bir parametre ekleyin;

onChange="SecimYapildi()"

şu şekilde olacak yani

<select name="url" onChange="SecimYapildi()">......

şeklinde olacak.

Birde sayfanızın alt taraflarında bir yere şu js fonskiyonunu yazarsanız tamamdır.

function SecimYapildi(){
var val=$("select").val();
window.parent.location=val;
}

burada select ile seçtigi seçenegin degeri ne ise; oraya yönlnecek. yani atıyorum şu şekilde oldugunu varsayarsak:

<option value="http://www.google.com.tr">Turkçe</option>
<option value="http://www.google.de">Almanca</option>

burada türkçe yi seçerse google.com.tr ye gider almanca yı seçerse google.de ye gider.