Hata nerede, bi türlü çalışmadı.
var videoTitle1 = videoData.title;
var videoTitle = videoTitle1.replace("&", "ve");
sonuçta videoTitle değişkeni içerisinde & karakteri yine de çıkıyor.