yoast kullanmadım ama, paylaşım yaptırtan kodlara karakter kodunu değiştirtmeyi ekleyebilirsin. bu şekilde çözersin bu sorunu.

örnek:

$paylasim = "test işğüöç";
$paylasim2 = iconv("ISO-8859-1", "UTF-8", $paylasim);