http://www.turkekip.com/ adresinden ilgilendiğin eğitim setini alarak öğrenebilirsin

http://www.fatihhayrioglu.com/css-dersleri/ yeterde artar senin için.

İlk önce layout çıkarmayı öğren. 2 sütun, 3 sütun. Float,width,position,height,border,background,colo r,font-face gibi özelliklerin ne işe yaradıklarını öğren.Zaten ingilizce biliyorsan ne işe yaradıklarını biliyorsundur. Aldıkları değerlere bak ezberle. Daha sonra gerisi kendiliğinden gelecektir. Bir süre sonra tarayıcı uyumluluğu,font-face, css3 ile gelen yeniliklere, html5 standartlarına göz atarsın.

Layout çıkardıysan, zaten içini doldurmak zor olmayacaktır. Zamanla kod yazma kalitenide geliştirirsin.

evet karacoder yazdığı tam senlik zaten Türkiyede bana göre tek css geliştiricilerden biri fatih hayrioğlu bütün büyük projelerde imzası vardır onun çok güzel dersleri var onları öğrenirsen profesyonel css coder olursun

Fatih hayrioğlu'nu öneririm.Çok yararlı kaynakları var, ben bile halen orayı takip etmekteyim.
Videolu kaynak düşünürsenzi sanalkursta bir sürü video mevcut.Ayrıca şuraya da bakabilirsiniz.